Naja vielleicht kommt man auch ohne Hebebühne ran, wenn man sich unter den Radkasten legt und bisschen verrenkt und schmal macht...
Ich schau es mir am Wochenende in Ruhe nochmal an. Aber da die Fassung/Öffnung schräg oberhalb vom Radkasten liegt, vermute ich, dass man im Liegen schlecht ran kommt. Von oben würde man eigentlich super ran kommen, wenn das blöde Blech 2-3 cm weiter Richtung Fahrerraum wäre.