Was ist daran missverständlich?
In einer verständlichen Anleitung würde vielleicht stehen: Wenn der Fahrer den "Sportmodus" auswählt und in einen höheren oder niedrigeren Gang schaltet,
wechselt das Getriebe vom automatischen in den manuellen"Sportmodus".
Aber ok, wir wollen es nicht übertreiben.
Vielleicht ist es nur ein Übersetzungsfehler. Aber ecki, nimm mir das jetzt nicht übel, hast du mitbekommen, worum es hier in den letzten ca. 110 Beiträgen geht?