Verkehrsinfo abrufen?

Das ist nicht möglich.
Der Niro saugt sich die Informationen sobald eine Datenverbindung steht.

Das kann 30 Sekunden als auch mehrer Minuten dauern bis er das macht - oder machen kann - je nach verfügbarer Datenverbindung.
Ich habe das mit einem Stick und einer Twin-Card gelöst. Funzt astrein.

Das ist auch abhängig von dem Gebiet in dem du dich bewegst.
Wenn es keine neuen Verkehrsdaten gibt dann holt er sich auch keine. Wenn du aber weiter fährst, sagen wir mal mehr als 10 km, und die Verkehrsdaten ändern sich, dann bekommt das Navi auch ein neues Update.
Natürlich nur bei bestehender Internetverbindung.
Dafür gibt es verschiedene Möglichkeiten, das kann jeder machen wie er möchte.
Ich nutze z.B. nur die Hotspot-Funktion meines Handys. Funktioniert bei mir bisher zuverlässiger als App' s.

Zitat von skylover

Aber das passiert nicht immer, weil nicht immer das Handy tatsächlich den Internet-Verbindung hat.

Wenn dein Handy kein Internet hat, hat auch dein Navi kein Internet. Logisch, oder?

Das Navi versucht es in regelmäßigen Abständen nochmal. Manuell neu anstoßen kannst du es vielleicht, indem du die Hotspot-Funktion kurz ein- und wieder ausschaltest.

Mir ist nicht klar, ob die Verkehrsinfos gepusht(wenn Änderung, dann Info an Niro) oder gepullt(Niro fragt zyklisch nach) werden.

Ich vermute gepusht. Mir ist auf meiner 7km langen Pendelstrecke schon öfter passiert, dass die Route sich 3-4 mal dynamisch angepasst hat aufgrund der Verkehrsdaten.

Zitat:
"Dieser Dienst liefert präzise Verkehrsinformationen,
die alle zwei Minuten aktualisiert werden."

Klingt schon etwas anders und da steht nicht, wie sie in den Niro kommen

edit: das Video auf folgender Seite bestätigt, dass Tomtom die Verkehrsdaten in 120km Radius für jeden Teilnehmer alle 2 min sendet, also pusht.
Um den Traffic zu minimieren werden es wohl nur die Änderungen sein. @Mucki hat es also richtig interpretiert!

https://www.tomtom.com/automot…-services/tomtom-traffic/

Ich find's ein wenig schade, dass Kia dem Niro nicht ein eigenes Mobilfunk Modem spendiert hat.

Bei einem so gut ausgestatteten Auto, ist es suboptimal quasi aus dem farradayschen Käfig heraus mit dem Smartphone funken zu müssen, wenn man auf dem Dach ohnehin schon eine Antenne hat